1 All'uscita Battice (E40), (puntini verdi)
alla rotonda volgere Aubel.
A 5 km circa, girare a sinistra verso l'Abbazia del Val Dieu (pannello Gîte du Houyeux).
A 5 km circa, girare a sinistra verso l'Abbazia del Val Dieu (pannello Gîte du Houyeux).
A due km prendere il piccolo cammino a sinistra (pannello Gîte du Houyeux).
2 All'uscita Melen (E40): (puntini blu) prendere la direzione di Herve,
oltrepassare la rotonda. Al semaforo, girare a sinistra per Charneux.
All'incrocio con la strada Battice - Maastricht, girare a destra,
e 300 m più avanti a sinistra per Charneux. A l'entrata del paese,
al bivio, girare a destra e uscire per la via di Haméval. A 300 m girare a sinistra (pannello Gîte du Houyeux)
oltrepassare la rotonda. Al semaforo, girare a sinistra per Charneux.
All'incrocio con la strada Battice - Maastricht, girare a destra,
e 300 m più avanti a sinistra per Charneux. A l'entrata del paese,
al bivio, girare a destra e uscire per la via di Haméval. A 300 m girare a sinistra (pannello Gîte du Houyeux)
volgere la strada fino a un triangolo (pannello Gîte du Houyeux) dove bisogna andare diritto.
